[NL] Het is niet makkelijk om het meest populaire meisje van Beverly Hills te zijn. Zeker niet als je het doelwit bent van de afgunst van de "Betties" (trutjes), de volhardende "Barneys" (lelijke sukkels), de loosers, en leraren die overstuur raken wanneer je je huiswerk te laat inlevert. Toch weet de 15-jarige Cher (Alicia Silverstone) zich er doorheen te slaan en weet ze bovendien nog tijd vrij te maken voor een paar buitenschoolse activiteiten, zoals het vinden van een date voor haar klasseleraar (Wallace Shawn). Haar opgeruimde wereldje verandert in een chaos als er twee ontzettende "Baldwins" (spetters) op het toneel verschijnen; de sexy en stijlvolle nieuwe klasgenoot (Justin Walker) en Cher's degelijke, maar leuke "ex-stiefbroer" (Paul Rudd). Dan merkt ze dat als het om liefde gaat, ze .....euh....radeloos is.[FR] Pas facile d'être la plus jolie fille des quartiers chics de Beverly Hills, d'être l'héroïne d'un monde glamour et artificiel... surtout lorsque les garçons ne sont que des "blaireaux" encombrants, des loosers débordants d'affection incontrôlée, que les "profs" s'énervent quand vous rendez vos devoirs en retard! Mais Cher (Alicia Silverstone), 15 ans, réussit à gérer tout ça et trouve même du temps pour des activités extra-scolaires: elle stimule la libido des deux profs (l'un d'eux: Wallace Shawn) les plus coincés de son lycée et parvient ainsi à améliorer sensiblement ses notes et l'ambiance de l'établissement; elle "relooke" complètement Tai (Brittany Murphy), la gentille "nulle" et l'aide à trouver l'homme de ses rêves. Mais la vie de Cher change quand, après avoir subi un fiasco inattendu et humiliant avec le plus beau mec du lycée (un gay auquel elle avait naïvement décidé de sacrifier sa virginité - Justin Walker), elle réalise qu'elle est tombée, à son insu, raide amoureuse du garçon qu'elle croyait détester le plus, l'incorruptible Josh (Paul Rudd), son ex-demi-frère!